Ayant passé une partie de l’après-midi à tester le thème P2 de WordPress, je me suis décidé de faire la traduction française de ce thème. En attendant que j’arrive à trouver comment faire pour l’inclure dans la distribution officielle, les fichiers sont disponible ici : 

Traduction française du thème P2

Le thème peut être téléchargé directement depuis votre interface d’administration si vous êtes sur WordPress 2.8 ou sur le site officiel de WordPress.org ici

A noter qu’il y a un mini-bug dans le fichier authors.php, la traduction ne s’affiche pas correctement. Pour que cela marche, il faut modifier la ligne #11 de authors.php. 

Au lieu de :

<?php printf( _c(‘Updates from %s|name’, ‘p2′), $author->user_nicename ); ?>

Il faut mettre :

<?php printf( _c(‘Updates from %s’, ‘p2′), $author->user_nicename ); ?>

Ce thème est vraiment fabuleux pour créer une sorte de FAQ participative ou un twiter like. J’adore. 

N’hésitez pas à me faire des retours si vous constatez des bugs ou si vous avez des remarques sur la traduction.

Ce lien tourne sur la twittersphère à propos de WordPress depuis hier et c’est la bonne blague que j’ai découvert ce matin. Je vous livres une traduction libre de « You Might be a WordPress Geek »

1. 1/ La première chose que vous faite quand vous arrivez sur un nouveau blog est d’aller à la fin de la page pour voir qui a fait le thème, vous êtes certainement un WordPress Geek. via @SherryDedman
2. 2/ Quand vous parlez de Dexter Gordon, vous devez spécifier que c’est un saxophoniste et non une version de Wordpress, vous êtes certainement un WordPress Geek. via Matt
3. 3/ Plus d’une de vos recherches sauvegardées sur Twitter contient le mot « Wordpress », vous êtes certainement un WordPress Geek
4. 4/ Vous lisez Weblog Tools Collection quotidiennement et vous êtes dépités quand nous n’avons pas sorti de nouveau billet, vous êtes certainement un WordPress Geek (NDT: WeblogToolsCollection est le site qui a écrit l’article original). 
5. 5/ Vous visitez un site très connu et vous pouvez reconnaître immédiatement les permaliens créés par WordPress, Enfin, si vous savez ce qu’est un permaliens, vous êtes certainement un WordPress Geek
6. 6/ Si toute vos vacances se passent dans un WordCamps, vous êtes certainement un WordPress Geek
7. 7/ Si le mot « dashboard » vous rappelle le panel d’admin de WordPress, vous êtes certainement un WordPress Geek
8. 8/ Si vous avez de multiples Googles Alertes avec le mot « WordPress », vous êtes certainement un WordPress Geek
9. 9/ Si votre bambin a un tshirt avec un W, vous êtes certainement un WordPress Geek
10. 10/ Si la page de démarrage de votre navigateur est WordPress Planet, vous êtes certainement un WordPress Geek
11. 11/ Si vous êtes aggacés quand Matt écrit à propos du Kindle et non à propos de WordPress, vous êtes certainement un WordPress Geek
12. 12/ Si vous avez essayé de passer votre site au boulot sous WordPress, vous êtes certainement un WordPress Geek
13. 13/ Si vous connaissez le Kubrick mais que vous ne savez pas qui c’était, vous êtes certainement un WordPress Geek
14. 14/ Si vous passez plus de temps à surfer sur WordPress Extend pour chercher des plugins et des thèmes qu’a écrire des billets, vous êtes certainement un WordPress Geek
15. 15/ Si vous avez déjà rencontré Matt et vous avez une photos prise avec lui, vous êtes certainement un WordPress Geek
16. 16/ Si vous savez ce qu’est Askimet, vous êtes certainement un WordPress Geek
17. 17/ Si vous avez rencontré la majorité de vos amis à cause de WordPress, vous êtes certainement un WordPress Geek
18. 18/ Si vous vivez grâce à WordPress, vous êtes certainement un WordPress Geek
19. 19/ Si vous vous plaignez en permanence que WordPress soit beaucoup plus utilisé, vous certainement un WordPress Geek.
20. 20/ Si vous essayez toujours de proposer WordPress aux autres, vous êtes certainement un WordPress Geek

Et vous, êtes vous un WordPress Geek ?

 
http://weblogtoolscollection.com/archives/2009/06/21/you-might-be-a-wordpress-geek/#ixzz0J8iX2rMF&D

Liste des articles publiés sur BuddyGrid :

• Nouveau moteur de recherche de plugins
• Le MoDem lance son réseau social sous BuddyPress
• VNunet revient sur l’architecture technique de Wordpress.com
• Suivez BuddyGrid sur Twitter

Après quelques semaines d’effort, je suis fière de vous présenter le lancement de BuddyGrid

BuddyGrid c’est :

• L’hébergement de votre site sous WordPress, WordPress MU et BuddyPress basé sur une modèle innovant. 
• L’audit de vos sites tournant sous un des logiciels de l’écosystème WordPress.
• Le magazine sur l’hébergement et l’optimisation de vos sites. 

Retrouvez toutes les informations sur http://buddygrid.net/

La plupart des articles de ce blog seront déménagés sur ce nouveau site et je publierai dorénavant mes articles concernant BuddyPress sur ce site. 

Concernant l’hébergement, BuddyGrid prend en charge tout les aspects technique de la gestion de votre site. En particulier, l’optimisation du serveur Web, de la base de donnée, du wordpress ainsi que l’architecture technique nécessaire. En toute transparence, l’hébergement évolue en fonction des besoins de votre site. 

Le modèle de facturation est simple, sans surprise et innovant. En effet, il est basé sur l’espace de stockage consommé par votre site et le nombre de pages vues / mois. 

Partant du constat que beaucoup de personne ne maitrise pas l’administration d’infrastructure Web,  BuddyGrid vous permettra de vous concentrer sur l’animation de votre site ou de votre communauté, je ferais le reste.

Bon, ben voila, c’est fait, WPMU est sorti en version 2.7 il y a quelques heures.

C’est la très bonne nouvelle du jour car cela va permettre la sortie de la beta 2 de buddypress.

Le 7 février aura lieu le WordCamp 2009 à la cantine

Le Wordcamp est une moment d’échange entre les personnes présente et le sujet est Wordpress, Wordpress MU. A priori, il faut compter sur la présence de Matt Mullenweg, fondateur du projet Wordpress.

Je serai présent ce jour là et je suis en train de voir s’il y a du monde d’intéresser pour que je fasse une présentation de BuddyPress ou pas. Si vous êtes intéressé, n’hésitez pas à vous inscrire. Pour cela, rendez-vous sur cette page : http://barcamp.pbwiki.com/WordCampParis2

Je viens de procéder à la migration des flux RSS de ce blog vers feedburner afin d’avoir un aperçu du nombre de personne le suivant. 

Pour la configuration je me suis inspiré de cet excellent article : http://www.geeek.org/post/2008/12/23/Comment-augmenter-son-nombre-de-subscribers-Feedburner-sans-tricher

Si vous avez des soucis avec la lecture du flux, n’hésitez pas à me contacter.

Petit soucis sur ce blog que doivent connaître pas mal de bloggeur : le spam de commentaire. 

Il y a quelques temps, j’ai commencé à recevoir des spams de commentaire sur ce blog. Bien entendu j’ai mis en place Askimet afin de combattre ce fléau. Il détecte correctement tout les spams et les bloque. Jusqu’à là pas de soucis, vous allez me dire. 

Le soucis est que je commence à saturer des messages indésirables qui s’accumulent. Askimet les détecte mais, du coup, je suis incapable de savoir s’il y a des faux positive dans les messages. 

Vu que mes amis les spammeurs arrivent qu’avec quelques ip, ma technique consiste à bloquer les messages à la source, c’est-à-dire via un firewall. C’est radical mais efficace. 

Et vous, c’est quoi votre techniques ? 

• Laisser pourrir les message dans la boite « indésirable » au risque de perdre les commentaires en faux positive.
• Bloquer les spammeurs via un firewall
• Une autre technique ?

A bientôt.